Merci pour les différences entre les deux logiciels !
Concernant la règle pour les nombres, on place toujours un espace entre les milliers et les centaines en français. C’est valable pour les dates, mais aussi pour les nombres, les prix, etc. Sur l’ordinateur, il faut utiliser un espace insécable pour éviter que la deuxième partie du nombre ne passe à la ligne (Ctrl + Maj + Espace sur PC).
N’hésitez pas à me dire si vous avez trouvé des bêta-lecteurs via CoCyclics. Je sais que certains des écrivains que j’ai rencontrés lors de la Masterclass des Imaginales ne juraient que par ça. Pour ma part, j’écris principalement en anglais, donc je ne l’ai pas testé.
Bonne journée !

Bonjour et merci de votre réponse,
Le retour que j’ai eu de ma soeur était assez détaillé et je partageais assez ses critiques (Titres de chapitres qui perturbaient la lecture, etc.).
Pour les logiciels de correction, il y en a 2 principaux sur le marché. Robert correcteur et Antidote. Le prix est similaire, le service aussi. Les 2 offrent un essai de 30 jours pour vous faire une opinion. Le robert ne laisse rien passer, mais parfois me déroute un peu, parce qu’il n’explique pas suffisamment la règle à suivre.
Exemple : En l’an 1358 – Il corrige : En l’an 1 358 mais ne m’explique pas pourquoi je dois écrire sous cette forme.
En revanche, le correcteur ne semble pas se préoccuper des répétitions, mais je crois qu’Antidote le fait.
J’ai aussi un logiciel appelé “Répétition détector 2” qui est d’une grande utilité. Freeware pendant 1 mois, il vous coûtera 5,60 € en version définitive. Paiement en une fois pour la licence à vie. Je recommande fortement.
Je ne connais pas co cyclics, je vais l’essayer et vous dirai ce que j’en pense…
Bon après-midi (faut que je bosse un peu là)

Bonjour Camille,
Merci pour ce retour d’expérience super détaillé ! Pour ma part, j’évite maintenant d’envoyer mon manuscrit à ma sœur même si je le faisais au tout début. Les commentaires n’étaient pas assez critiques et elle ne s’y connaissait pas vraiment en littérature. C’était bon pour le moral, mais pas tellement pour améliorer mon roman. Je commence toujours par envoyer mon manuscrit à d’autres écrivains qui sont généralement beaucoup plus critiques et savent pointer du doigt ce qui ne va pas.
Je ne connaissais pas le Robert correcteur. Qu’en pensez-vous ? J’avais entendu parler d’Antidote, mais j’avais trouvé le tarif trop élevé compte tenu du fait que je souhaitais l’utiliser en deux langues. Pour le moment, c’est mon groupe de critique qui trouve les répétitions !
Concernant les bêta-lecteurs, j’ai entendu beaucoup de bien du site CoCyclics, si vous écrivez de la Fantasy ou de la science-fiction. Je sais qu’une jeune autrice qui avait trouvé ses bêta-lecteurs par ce biais a reçu un prix aux Imaginales en 2017.
Bon courage pour votre roman !