Remarque : cet article est beaucoup plus long que d’habitude, mais il contient des infos pratiques pour préparer votre visite si vous voulez vous aussi aller visiter Warner Bros. Studio Tour The Making of Harry Potter. Bonne lecture !

1) Comment se rendre à Warner Bros. Studio Tour ?

Si vous avez prévu de visiter Londres et que vous ne disposez pas d’une voiture pour vous rendre à Warner Bros. Studio Tour, vous pouvez soit prendre le bus soit prendre le train puis une navette. Cependant, le trajet en bus « Harry Potter » prend deux heures et coûte beaucoup plus cher que le trajet en train ! Si vous voulez faire de belles économies, vous pouvez prendre le train par vos propres moyens à la gare London Euston (facilement accessible en transports en commun) en utilisant votre Oyster Card (carte de transports londoniens) et descendre à l’arrêt Watford Junction. Il y a des trains très régulièrement et le trajet dure entre 15 et 25 minutes environ. Attention cependant de bien vérifier la durée du trajet, car certains trajets peuvent durer beaucoup plus longtemps.

À la gare London Euston, nous avons été surpris par l’annonce très tardive du quai. Nous avions à peine plus de cinq minutes pour l’atteindre et monter dans le train avant le départ et il y avait tellement de monde que nous avons eu peur de le rater, mais nous nous sommes finalement installés dans les temps.

Ensuite, à la sortie de la petite gare de Watford Junction, vous ne pouvez pas manquer la navette qui vous conduit devant l’entrée de Warner Bros. Studio Tour The Making of Harry Potter. Les bus sont couverts de décors des films ! Le trajet dure environ 15 minutes et coûte 2,50 £ aller/retour. Si vous avez raté un bus, une nouvelle navette arrivera très rapidement.

2) La visite de Warner Bros. Studio Tour The Making of Harry Potter

Nous en arrivons maintenant à la partie la plus importante : la visite de Warner Bros. Studio Tour The Making of Harry Potter. À notre arrivée, nous avons retiré nos billets au guichet car nous avions décidé de ne pas nous les faire envoyer par la poste pour éviter qu’ils se perdent et pour faire des économies. À ce propos, pensez bien à réserver vos places à l’avance sur Internet et si vous voulez prendre le train, ne cliquez pas sur le premier lien sur Google qui vous propose le trajet en bus + l’entrée !

Nous avons d’abord récupéré nos audioguides avant de nous retrouver dans la cafétéria (où nous aurions sans doute dû nous arrêter avant d’aller faire la queue pour entrer dans les studios, vous verrez plus loin dans cet article pourquoi).

Remarque : dans les prochains paragraphes, je vais « spoiler » certains passages de la visite. Si vous voulez garder la surprise, passez directement à la suite de l’article (le point sur l’audioguide) !

On ne peut pas commencer la visite quand on le souhaite puisque celle-ci commence par des vidéos (dont une salle de cinéma) et on entre donc dans les studios par groupes. Cela présente l’avantage de ne pas se retrouver tous en même temps au même endroit et de pouvoir mieux apprécier les décors. Dans cette salle de cinéma, j’ai été très surprise par la façon d’entrer dans la Grande salle ! Je n’en dirai pas plus pour ne pas vous spoiler.

J’ai vraiment apprécié de pouvoir visiter la Grande salle avec les costumes des acteurs. Il ne manquait que le plafond !

De cette salle, on entre dans une pièce beaucoup plus vaste (où nous avons passé la majeure partie de la visite). Nous avons pu y voir des costumes, les portraits et un morceau des escaliers de Poudlard, la Grosse dame, les dortoirs de la tour des Gryffondor ainsi que la salle commune, le bureau de Dumbledore, la hutte de Hagrid, une pièce de la maison des Weasley, le bureau d’Ombrage au Ministère de la magie ainsi que certaines parties des décors du Ministère de la magie, la table autour de laquelle se réunissent les Mangemorts dans le manoir des Malfoy, etc. On a pu également y voir les balais, les horcruxes, le retourneur de temps… J’ai particulièrement adoré la salle de potions ! Et je pense que j’oublie encore bien des choses. C’était tellement vaste que je ne suis pas certaine d’avoir tout vu ! J’ai été absolument émerveillée par ces décors.

Il était également possible de monter sur un balai et d’être inséré dans des décors du film, mais la vidéo était payante, donc nous ne l’avons pas fait.

De cette pièce, nous sommes entrés dans la forêt interdite où nous avons appris comment avaient été fabriqués les arbres et où nous avons pu admirer Aragog. Pour ceux qui auraient peur des araignées, il est possible de prendre un raccourci à droite afin d’éviter cette partie.

Nous sommes passés par une première boutique, puis nous sommes arrivés sur la voie 9 ¾ ! Nous avons même pu entrer dans un wagon du Poudlard Express.

Après quelques vitrines contenant des journaux et livres que l’on peut voir dans les films, nous sommes enfin arrivés à la cafétéria. À ce stade, nous avions déjà traversé la majeure partie des studios. Nous étions entrés dans le parc un peu après 13 h et il était presque 17 h quand nous avons enfin fait une pause. Nous avons donc fait notre pause repas un peu tard !

De la cafétéria, on pouvait déjà voir la cour dans laquelle étaient exposés le Magicobus, la maison des Dursley, le pont de Poudlard, la maison des Potter, la moto de Hagrid, la Ford Anglia et les pièces du jeu d’échec. Après notre pause, nous avons pu passer devant le placard sous l’escalier dans la maison des Dursley (où tout le monde se prenait en photo) avant de faire une deuxième séance photo dans la Ford Anglia. J’ai beaucoup apprécié de pouvoir entrer dans la maison des Dursley et j’ai trouvé le pont magnifique.

Nous sommes ensuite passés dans une pièce dans laquelle étaient exposées des créatures, puis nous avons pu traverser le Chemin de traverse. À un mois près, nous aurions pu aussi visiter Gringotts, mais cette partie n’était pas encore accessible. J’ai trouvé les devantures des magasins vraiment magnifiques et j’aurais vraiment aimé pouvoir y entrer.

Nous avons ensuite découvert quelques costumes et plans des décors. Une employée nous a raconté quelques anecdotes que nous n’aurions pas trouvées dans l’audioguide. Les employés du parc avaient de très nombreuses anecdotes à raconter et j’ai vraiment adoré écouter des passionnés d’Harry Potter !

La visite s’est terminée avec la maquette de Poudlard. Je n’aurais jamais imaginé qu’elle serait aussi grande. Nous avons pu en faire le tour et apprécier tous les petits détails. C’est vraiment à voir.

Après avoir traversé la boutique d’Olivander, nous sommes sortis des « studios » pour entrer dans la boutique.

3) L’audioguide Warner Bros. Studio Tour The Making of Harry Potter

Nous avions décidé de prendre des audioguides en même temps que nous commandions nos places et nous n’avons pas regretté ce choix. Nous les avions pris en anglais, mais ils étaient disponibles dans de nombreuses langues, dont le français. Ils apportaient beaucoup d’informations supplémentaires. Ces audioguides étaient en fait des « Smartphones » avec lesquels on pouvait écouter les commentaires, mais aussi visionner des mini documentaires et regarder des photos. Il y avait tant à écouter et à voir que j’ai finalement retenu assez peu d’informations et je pense qu’il faut y revenir plusieurs fois pour tout retenir.

C’est un coût supplémentaire, mais je vous le recommande vraiment… et d’autant plus si vous ne maîtrisez pas bien l’anglais ! Cela m’amène à aborder un petit problème : les vidéos (dans les studios) et affiches ne sont pas traduites et les membres du staff ne semblaient pas parler d’autre langue que l’anglais. Si vous ne maîtrisez pas bien l’anglais, vous profiterez donc des décors, mais vous n’apprendrez pas grand-chose, donc mieux vaut prendre un audioguide. Je trouve un peu dommage qu’il n’y ait aucune traduction étant donné le nombre de visiteurs étrangers.

4) Pause repas et Bièraubeurre à Warner Bros. Studio Tour The Making of Harry Potter

Comme je l’ai mentionné un peu plus haut dans cet article, nous avons fait notre pause repas à presque 17 h ! En arrivant un peu avant 13 h, nous étions persuadés de pouvoir nous installer pour manger une ou deux heures plus tard et nous avions donc décidé de ne pas manger dans la première cafétéria. Nous aurions pu marcher jusqu’à la cafétéria à l’intérieur des studios et revenir en arrière pour continuer la visite, mais la distance était quand même assez grande. Pensez donc à manger avant si vous visitez les studios l’après-midi.

Concernant le choix des repas, si vous êtes végétarien ou végétalien, vous trouverez aussi votre bonheur.

Nous avons décidé de goûter une Bièraubeurre et nous avons été un peu déçus. Je n’aime pas particulièrement ce qui est très sucré et cette boisson ressemblait un peu trop à un bonbon même si on sentait aussi le caramel. La boisson est couverte d’une couche de chantilly. Nous avons quand même apprécié de tester, mais je n’aurais pas pu la boire entière.

5) Les boutiques à Warner Bros. Studio Tour The Making of Harry Potter

Comme je l’avais vu dans des commentaires sur Internet, les articles des boutiques sont vraiment hors de prix. Une simple carte du maraudeur était affichée à 30 £ pour un morceau de papier. Je voulais m’acheter une robe de sorcier, mais à environ 75 £ si ma mémoire est bonne, j’ai trouvé le prix prohibitif. De plus, le choix n’était pas énorme. Je m’attendais par exemple à trouver les cravates aux couleurs des différentes maisons, mais elles n’étaient pas disponibles. Finalement, je me suis acheté un seul t-shirt. Certes, les articles sont de bien meilleure qualité, mais si vous voulez ramener des souvenirs à petit prix, je vous conseille la boutique Primark à Londres (même si elle ne m’a pas entièrement conquise). J’en parlerai dans le prochain article.

6) La durée de la visite à Warner Bros. Studio Tour The Making of Harry Potter

Le site Web indiquait une durée de 3 h 30 environ pour la visite et nous avions donc choisi de la débuter à 13 h. En consultant le plan, je n’aurais jamais cru que les studios étaient aussi grands. Bien que j’aie pris beaucoup de photos, j’ai quand même eu l’impression d’avancer à un bon rythme. Nous nous sommes arrêtés pour écouter des membres du staff raconter quelques anecdotes sur le tournage, nous avons suivi la visite avec les audioguides et notre pause à la cafétéria a duré très peu de temps. Je n’ai pas eu l’impression de prendre suffisamment le temps de tout bien regarder et écouter pour retenir un maximum d’informations. Et pourtant, nous sommes sortis de la boutique à 18 h 45 (étant donné les prix, notre arrêt shopping n’a pas été bien long). Nous avons donc largement dépassé la durée indiquée !

Ce n’est visiblement pas le cas de tout le monde, puisque Passion Harry Potter indique une durée de visite similaire à celle conseillée par les Studios dans son article à ce sujet, mais si vous voulez prendre votre temps, je vous conseille tout de même de choisir un début de visite le matin ou le midi afin de profiter au maximum de votre journée. Vérifiez bien également à quelle heure les studios ferment quand vous choisissez votre horaire de visite.

Conclusion

J’ai vraiment adoré cette visite de Warner Bros. Studio Tour The Making of Harry Potter et je serais prête à y retourner pour en apprendre davantage sur les films étant donné que je n’ai pas eu bien le temps d’écouter tous les commentaires de l’audioguide car j’étais distraite par les décors splendides. Je n’aurais jamais cru qu’autant de décors et de créatures avaient été fabriqués pour le tournage et j’ai été surprise de voir que certains éléments n’avaient pas été créés avec des effets spéciaux. De plus, j’ai été bluffée par le souci du détail pour des éléments qui ne sont visibles que quelques secondes (comme le costume de Dumbledore lorsqu’un sort le fait apparaître sous forme de fantôme dans la maison de Sirius dans Harry Potter 7 – partie 1) ou qui sont trop petits pour être remarqués.

J’ai beaucoup de mal à nommer mon décor préféré, mais j’ai particulièrement aimé le bureau de Dumbledore et la salle des potions. En y réfléchissant, j’aurais beaucoup aimé en savoir plus sur la musique des films, car ce sujet n’était pas abordé. Si vous êtes fans d’Harry Potter, je vous recommande cette visite et si vous ne l’êtes pas, vous serez tout de même séduits par les décors !

Dans le prochain article, je vous en dirai un peu plus sur notre voyage « littéraire » à Londres (visite de la boutique Harry Potter de Primark, passage à la librairie, visite du Shakespeare’s Globe).

Et vous, avez-vous déjà visité les studios ou avez-vous envie d’y aller ?

The post Voyage littéraire : visite de Warner Bros. Studio Tour The Making of Harry Potter appeared first on Midgard's Writers.

Deux applications pour faciliter votre voyage littéraire à Londres

Tout d’abord, pour vous déplacer dans Londres, voici deux applications qui vont grandement vous faciliter la vie : Londres Cartes Offline (d’Ulmon) et Visit London. Nous avons téléchargé ces deux applications sur notre Smartphone pour nous éviter de devoir transporter des cartes des rues de Londres et du métro. Nous cherchions des applications qui nous permettraient de consulter des cartes sans avoir besoin d’activer Internet. Ces deux applications sont disponibles sur Google Play.

Visit London nous a permis de visualiser la carte du métro en mode hors ligne (ce qui n’était pas le cas de leur carte de Londres). La deuxième application, Londres Cartes Offline, nous a quant à elle permis de visualiser la carte de Londres sans utiliser Internet, mais aussi de répertorier les différents lieux dans lesquels nous souhaitions nous rendre (restaurants, librairies, magasins, monuments, etc.), ce qui était grandement appréciable pour ne pas perdre de temps. La plupart des restaurants, magasins et monuments étaient déjà répertoriés dans l’application. La seule erreur que nous avons décelée était l’emplacement du magasin Primark qui était indiqué beaucoup plus loin sur Oxford Street, ce qui nous aurait poussés à nous arrêter au mauvais arrêt de métro si nous n’avions pas vérifié l’adresse sur Internet avant notre départ. Dans les autres cas, les adresses étaient exactes.

Shopping à la librairie Waterstones sur Piccadilly Circus

Notre emploi du temps était très chargé et nous avons donc décidé d’aller à la librairie le mercredi soir, le jour de notre arrivée. La librairie fermait à 22 h et nous avons donc pu nous y rendre après être allés au restaurant. Cependant, nous sommes arrivés vers 21 h 15 et la librairie étant vraiment très grande (cinq étages), ce temps n’était pas suffisant pour en faire le tour. Nous sommes allés visiter le rayon Young Adult ainsi que le tout petit rayon des livres sur l’écriture.

J’espérais que les prix seraient similaires à ceux pratiqués sur Amazon UK, mais ils étaient finalement supérieurs. De plus, le rayon Young Adult n’était pas aussi grand que je l’aurais imaginé et en ayant des titres spécifiques en tête, je n’ai trouvé qu’un seul des romans que je cherchais (Slayer de Kiersten White, un histoire qui se déroule après la fin de la série Buffy contre les vampires). Si votre seul but est de faire des économies lorsque vous achetez des romans en anglais, il vaudra donc mieux les commander sur Amazon UK (les tarifs sont souvent très inférieurs à ceux pratiqués sur Amazon France, malgré les frais de port). Toutefois, vous trouverez dans cette librairie des éditions « collectors » vraiment magnifiques ainsi que des romans signés par l’auteur ! J’ai été un peu déçue de déjà posséder certains de ces romans car les couvertures étaient vraiment très belles.

J’ai également craqué sur deux classiques de la littérature jeunesse : Mary Poppins et Peter Pan. Je suis très curieuse de découvrir les différences entre les originaux et les versions de Disney.

Visite du Shakespeare’s Globe

Le lendemain matin, nous sommes allés visiter le Shakespeare’s Globe. Le théâtre se visite uniquement avec un guide, mais des visites ont lieu très régulièrement dans la journée. Avec notre réservation d’hôtel sur Booking.com, nous avons pu bénéficier de réductions sur le prix de l’entrée.

J’ai adoré visiter ce théâtre à ciel ouvert qui est en fait une reconstitution. Les commentaires de notre guide étaient très intéressants et j’ai appris beaucoup d’anecdotes sur la construction du théâtre ainsi que sur l’époque. La visite devait durer 30 minutes, mais elle a finalement bien duré ¾ d’heure. Je vous la recommande vivement, mais uniquement si votre niveau d’anglais est suffisant pour vous permettre de suivre la visite en anglais. En effet, les visites sont uniquement proposées en anglais et il n’y avait pas d’audioguide, à notre connaissance. Les seules informations disponibles en français étaient réunies sur une feuille A4. Difficile d’y faire tenir les mêmes informations qu’une visite de ¾ d’heure ! Je trouve que c’est vraiment dommage. De plus, le théâtre étant à ciel ouvert, évitez de vous y rendre s’il pleut.

La boutique Harry Potter de Primark

Après un après-midi à Camden où nous avons entre autres pu admirer quelques vêtements de style Steampunk, nous nous sommes rendus à la boutique Harry Potter de Primark. J’avais entendu dire que les articles proposés étaient bien moins chers que dans les boutiques du Warner Bros. Studio Tour The Making of Harry Potter et c’était bien le cas. Comme vous pouvez le voir sur la photo ci-dessus, la boutique est joliment décorée et donne vraiment l’impression d’entrer dans l’univers d’Harry Potter.

J’ai pu y faire quelques emplettes, mais je m’attendais finalement à un choix beaucoup plus important et j’ai été un peu déçue. Par exemple, je m’attendais à trouver des articles de déco et il n’y en avait quasiment pas. La boutique contenait majoritairement des pyjamas et des chemises de nuit. De plus, les articles sont certes très bon marché (3 £ les quatre paires de chaussettes, par exemple), mais j’ai un doute sur leur qualité. La boutique vaut quand même le détour si vous voulez ramener des articles Harry Potter en souvenir !

Warner Bros. Studio Tour The Making of Harry Potter

Le vendredi, nous sommes allés au Warner Bros. Studio Tour – The Making of Harry Potter. Je vous le recommande que vous soyez fans d’Harry Potter ou non. Vous trouverez tout le détail de notre visite ainsi que notre avis dans cet l’article Voyage littéraire : visite de Warner Bros. Studio Tour The Making of Harry Potter.

Le samedi, il était déjà temps de partir. Nous avons toutefois encore pu adminer quelques articles Harry Potter dans la boutique du terminal Nord de l’aéroport de Gatwick. Nous aurions également aimé visiter le musée Sherlock Holmes sur Baker Street, mais nous n’en avons malheureusement pas eu le temps. Nous avons en tout cas adoré ce voyage « littéraire » à Londres et nous y retournerons définitivement !

Et vous, avez-vous déjà visité Londres ?

The post Voyage littéraire à Londres appeared first on Midgard's Writers.

Note: French only

N’hésitez pas découvrir également les stages d’écriture créative “L’Univers d’Harry Potter”. Ils sont organisés en ligne via Zoom et Discord.

L’écriture du roman Harry Potter

J’ai eu le grand plaisir de collaborer avec Passion Harry Potter pour parler de l’écriture du roman Harry Potter sur sa chaîne YouTube, un sujet qui, comme vous le savez, me tient à cœur et dont je parle dans tous mes ateliers d’écriture créative. Chaque fois que je relis la saga Harry Potter, je ne peux m’empêcher de chercher les techniques qu’emploie J. K. Rowling et qui font le succès de cette série.

Passion Harry Potter, c’est une super communauté de fans d’Harry Potter ainsi qu’une chaîne YouTube que je vous recommande vraiment. Il existe également un groupe Facebook. Vous pouvez aussi le retrouver sur Instagram. Si vous êtes fan de la saga, n’hésitez pas à vous y abonner !

En première partie de vidéo, vous retrouverez Passion Harry Potter qui vous parle de la vie de J. K. Rowling et des conditions dans lesquelles elle a écrit son premier roman. Dans la deuxième partie, je vous parle des petits trucs qui rendent les personnages et les lieux très réalistes et d’une technique que J. K. Rowling utilise extrêmement bien pour ficeler son intrigue. Ce sont des astuces que vous pouvez utiliser dans l’écriture de votre roman ou nouvelle.

D’autres ressources sur Harry Potter

Vous pourrez retrouver une partie de ce que je dis dans cette vidéo dans un article que j’avais publié l’an dernier sur le blog : Trois astuces d’écriture dans Harry Potter.

Vous cherchez à acheter ou à offrir des objets Harry Potter ? Je vous racontais où acheter des produits Harry Potter dans l’article Où acheter des produits Harry Potter ? ainsi que dans l’article Cinq idées cadeaux pour mordus de lecture.

Et si vous voulez voyager à Londres, je vous parlais d’Harry Potter dans l’article Voyage littéraire à Londres et des studios Harry Potter que j’ai visités pour la première fois l’an dernier dans l’article Voyage littéraire : visite de Warner Bros. Studio Tour The Making of Harry Potter.

Envie de vous mettre à écrire ?

Vous aussi, vous voulez vous lancer dans l’écriture de roman comme J. K. Rowling ? Pour commencer, vous découvrirez un jeu d’écriture sur le thème d’Harry Potter dans l’article Neuf idées d’activités d’écriture.

Et pour aller plus loin, j’organise des ateliers d’écriture pour adolescents en ligne. Pour les adultes, je propose des formations en écriture créative en ligne sur les thèmes de la Fantasy, de la science-fiction et de la littérature Jeunes adultes Bien évidemment, vous y trouverez de très nombreux exemples issus d’Harry Potter.

Je propose également des coachings littéraires individuels ainsi que des critiques de manuscrits. Et si vous voulez simplement vous initier à l’écriture de fiction de votre côté, le workbook Mjölnir, le guide pour planifier mon roman ou ma nouvelle étape par étape, vous aide à vous lancer.

The post L’écriture du roman Harry Potter : collaboration avec la chaîne YouTube Passion Harry Potter appeared first on Midgard's Writers.

J’ai scindé cet article en deux. Vous pourrez retrouver la partie 2 ici.

Sans plus tarder, je vous emmène donc en voyage…

Note: You’ll find the English translation below the French version.

Jour 1 : Pite Havsbad à Piteå

Après un trajet de Montpellier jusqu’à Luleå, nous avons loué une voiture et nous sommes redescendus un peu plus au sud pour aller nous promener en bord de mer. Il y a neuf ans, nous avions déjà visité la côte Est de la Suède et nous connaissions déjà Pite Havsbad. Nous avions beaucoup apprécié cet endroit et nous souhaitions y retourner. Plutôt que de retourner uniquement au même endroit, nous avons préféré nous garer à Sandängesstranden, une réserve naturelle en bord de mer, afin de nous promener sur des plages un peu plus sauvages et de rejoindre Pite Havsbad à pied.

La vue sur la mer et les îlots est très jolie et nous nous sommes aussi promenés entre les « stugas » typiques suédoises, de petites maisons en bois souvent peintes en rouge ou en jaune. Une fois arrivés à Pite Havsbad, il y avait beaucoup de monde. Il s’agit d’une station balnéaire très touristique avec un camping, un hôtel, des restaurants ainsi que de nombreuses activités proposées.

La particularité de cette station balnéaire en Laponie est que l’eau y est plutôt chaude, parce que la mer est peu profonde sur une grande distance et qu’il fait jour très longtemps en été. Malheureusement, il y avait beaucoup de vent et nous ne nous sommes pas baignés. Il y a neuf ans, il y avait aussi beaucoup de vent, mais j’avais quand même pu m’aventurer dans l’eau, et elle était vraiment chaude. C’est un super endroit pour profiter du bord de mer en Suède et nous aimons beaucoup l’ambiance.

Jour 2 : Trollforsen

En fin de journée, nous avons pris la route depuis Sandängesstranden jusqu’à Arvidsjaur, beaucoup plus loin dans les terres. Globalement, les villes où nous nous sommes arrêtés en Laponie n’étaient pas très intéressantes et nous nous sommes surtout concentrés sur les randonnées. Nous nous sommes quand même promenés près du lac d’Arvidsjaur et nous avons fait un tour dans le village samí.

Le lendemain, nous avons pris la route pour Trollforsen afin de découvrir les rapides et le pont suspendu qui passe au-dessus. C’était l’endroit le plus sauvage et le moins aménagé de notre voyage et nous avons eu la mauvaise surprise de découvrir que nous n’étions pas équipés pour une telle randonnée. Le lieu était très difficile d’accès (une grande distance à parcourir sur des routes de terre battue pleines de cailloux) et le bord de la rivière était marécageux. Il faut donc prévoir des bottes, ce que nous n’avions pas.

Cet endroit était toutefois très beau et nous avons réussi tant bien que mal à nous frayer un chemin jusqu’aux rapides, même si ce n’était pas aménagé, contrairement à de nombreuses pistes de randonnées en Suède. Le pont n’est pas fait pour ceux qui ont le vertige, car il bouge beaucoup. Nous avons donc décidé de nous arrêter au niveau des rapides et de profiter de la vue avant de rebrousser chemin. Le soleil avait enfin fait son apparition. Malgré la boue et la présence de nombreux taons, nous avons trouvé cet endroit très beau.

Jour 3 : Muddus National Park

Après notre randonnée, nous avons repris la route jusqu’à Jokkmokk où nous avons passé la nuit. C’est en chemin que nous avons dépassé la limite du cercle polaire. Et si vous vous posez la question, à la fin du mois de juillet et malgré un temps déplorable cette année en Suède, il ne faisait pas si froid et nous nous sommes parfois promenés en t-shirt.

Le lendemain, nous avons pris la route vers Muddus National Park, l’un des parcs nationaux en Suède. La route était déjà plus praticable que celle pour aller à Trollforsen, même si elle se terminait par un chemin de terre battue. Nous avons choisi une randonnée facile à travers la forêt. Et nous avons enfin trouvé les moustiques en Suède ! Depuis le temps qu’on nous en parlait et après de nombreux voyages, nous les avons finalement croisés. Heureusement, contrairement au sud de la France, les moustiques qu’on a trouvés là-bas n’étaient pas très virulents. Prévoyez donc un anti-moustiques si vous voyagez dans certains endroits en Laponie.

Comme nous avons choisi une piste de randonnée facile et que nous ne sommes pas allés jusqu’au bout, nous n’avons sans doute pas vu la partie la plus jolie du parc, mais nous avons apprécié de nous promener en forêt et de voir la rivière. Il a malheureusement plu ce jour-là, donc la balade était moins agréable et nous avons fini trempés. Malgré cela, nous en garderons de beaux souvenirs.

Jour 4 : Stora Sjöfallet

Nous avons ensuite repris la route vers Gällivare où nous avons passé deux nuits. Il s’agit d’une ville minière un peu plus grosse qu’Arvidsjaur et Jokkmokk.

Le lendemain, nous avons pris la route (beaucoup plus praticable) vers les montagnes pour nous rendre dans le parc national de Stora Sjöfallet. C’est un lieu que je vous recommande absolument de visiter si vous vous rendez en Laponie et c’était sans doute l’un des plus beaux endroits de notre voyage.

Après un passage au « Naturum » (un centre d’informations) pour savoir où débuter la randonnée, nous avons facilement trouvé la piste. Il y avait plus de monde que dans le parc de Muddus National Park, mais malgré cela, pour un lieu si touristique, il n’y avait vraiment pas foule ! Le parcours était aménagé à peu près jusqu’à la moitié du chemin avec des planches de bois (cela évite de se tremper les pieds, car le sol est souvent très détrempé en Laponie, même en plein été). Ensuite, il a fallu se frayer un chemin entre les rochers. Cette partie était plus compliquée, mais même certains jeunes enfants y parvenaient. Nous étions encerclés par le fleuve qui formait des lacs et par les montagnes de tous les côtés. (La première photo de cet article a également été prise à Stora Sjöfallet.) Et arrivés à destination, nous avons pu découvrir une immense cascade, tellement haute que nous ne pouvions en voir que la partie supérieure. Elle était autrefois bien plus impressionnante, mais le débit a été réduit depuis l’installation d’un barrage pour produire de l’électricité. Malgré cela, elle reste très impressionnante.

C’est un endroit magnifique et très inspirant à découvrir absolument !

Jour 5 : Dundret

Après une deuxième nuit à Gällivare, nous avons quitté la ville pour nous rendre juste à côté, sur la « montagne » Dundret. Cet endroit est tout proche de la ville, et la station de ski est d’ailleurs fléchée dès qu’on en sort. Nous avons justement pris la mauvaise route pour nous retrouver à la station de ski avant de comprendre qu’il fallait rejoindre la route principale et continuer à rouler avant de prendre le chemin « Femmanvägen » qui mène en haut de la « montagne », vers les pistes de randonnée. J’ai mis « montagne » entre guillemets parce que c’est une très petite montagne, mais la vue depuis le sommet est magnifique. On peut monter en voiture presque jusqu’en haut, puis rejoindre rapidement l’un des sommets. Le chemin est très facile. On peut admirer la vue à 360°, avec les montagnes, Gällivare et Muddus National Park (le parc est immense).

Nous aurions pu poursuivre notre chemin vers un autre sommet, mais le chemin était moins praticable et le temps commençait à se couvrir.

C’est un lieu à découvrir si vous vous arrêtez à Gällivare !

Jour 6 : Abisko, Silverfallet et les montagnes

a)     Kiruna

Après notre promenade à Dundret, nous avons repris la route vers Kiruna, la ville la plus au nord dans laquelle nous ayons passé la nuit. J’étais très surprise de découvrir que c’était si grand. Il s’agit d’une ville minière qui, comme Gällivare, est en train de « déménager » pour éviter les problèmes d’effondrements de terrains liés à la présence des mines. Des quartiers entiers sont rasés puis reconstruits ailleurs. Mis à part l’église qui était très jolie, il n’y avait toutefois pas grand-chose à voir à Kiruna, et comme les autres villes, elle était plutôt déserte. Nous pensions faire une autre randonnée sur la piste Midnattsolstigen (piste du soleil de minuit) qui démarrait juste à côté de notre hôtel, mais il faisait mauvais, donc nous n’aurions pas pu voir le soleil se coucher, et nous avons pu constater que le chemin était très mal indiqué et proche de la route.

b)     Abisko National Park

Le lendemain, nous avons pris la route vers les montagnes, pour faire une randonnée à Abisko. C’est un autre lieu à découvrir absolument si vous vous rendez en Laponie. Les paysages sont magnifiques et la route pour s’y rendre était incroyable. Il y avait un autre « Naturum » à Abisko (qui est aussi un parc national). Nous nous y sommes arrêtés pour chercher notre chemin, et toutes les pistes de randonnées prenaient finalement leur point de départ à cet endroit-là. Nous avons choisi la piste « Njakajaure » qui était très facile. La randonnée commençait dans un genre de canyon, avec une vue sur une cascade qui passait par un trou dans la montagne. Cette cascade n’est pas naturelle, elle a été créée par l’Homme afin d’éviter de construire un pont pour faire passer le chemin de fer, mais elle est magnifique.

Nous avons ensuite longé la rivière aux pieds des montagnes, puis nous avons traversé des parties boisées. S’il avait fait beau, nous aurions pu admirer davantage les montagnes au loin, surtout la Lapporten (porte de la Laponie) que j’aurais beaucoup aimé voir, mais il faisait malheureusement trop brumeux pour cela.

c)     Silverfallet et les montagnes

Après cette randonnée, nous avons repris la route jusqu’à Silverfallet, juste avant Björkliden. Depuis la route, nous sommes descendus jusqu’à la cascade et nous avons ensuite poursuivi notre chemin jusqu’au lac en contrebas. La vue était magnifique. Nous avons seulement regretté que le pont et la route gâchent un peu le paysage au-dessus de la cascade.

Initialement, nous avions prévu de nous arrêter là, mais cette région de la Suède était si belle que nous avons décidé de reprendre la route presque jusqu’à la frontière avec la Norvège. Ces endroits font d’ailleurs beaucoup penser à ce qu’on connaît de la Norvège, et ils sont donc très différents du reste de la Suède qui est beaucoup plus plat et boisé. Nous nous sommes arrêtés à Riksgränsen, une station de ski, qui a finalement été le point le plus au nord de notre voyage. Riksgränsen est le dernier village avant la frontière norvégienne et ce nom veut d’ailleurs dire « la frontière du royaume ».

C’est tout pour cette première partie. Je vous retrouve la semaine prochaine avec la deuxième partie de notre voyage. J’espère que ça vous aura inspirés et que vous aurez envie de visiter la Suède. En attendant, n’hésitez pas à découvrir les articles Voyage littéraire à Londres et Voyage littéraire : visite de Warner Bros. Studio Tour The Making of Harry Potter.

Et si un séjour Erasmus en Suède vous intéresse, je vous recommande de découvrir la chaîne YouTube de SUN. sur laquelle elle vous parle entre autres de son séjour Erasmus à Umeå, dans le nord de la Suède.

***

English version

There are many ways to find inspiration for your writing and traveling is one of them. Today’s blog post is very different from my main topic, but Sweden is a beautiful country that inspires me, it’s one of the reasons I’ve chosen this logo and the name of my writing workshops, and it has influenced my teaching methods thanks to the Erasmus program that enabled me to spend six months in Stockholm as a student. That’s why I’ve decided to share our trip to Sweden last summer, from Lapland to Stockholm. I hope this travelogue will inspire you for your writing and that you’ll want to visit Sweden as well.

I split this blog post into two parts. Part 2 will be posted next week.

Without further ado, let’s travel to Sweden!

Day 1: Pite Havsbad in Piteå

After traveling from Montpellier to Luleå, we rented a car and we headed south to take a walk by the sea. Nine years ago we’d visited the East coast of Sweden, so we’d already visited Pite Havsbad. We loved this place, so we’d decided to go back. But we didn’t want to do the same thing twice, so we parked our car near Sandängesstranden, a nature reserve by the sea, to take a walk on a wild beach and to go to Pite Havsbad on foot.

The view of the sea and the islands is so beautiful. We also walked among “stugas”, Swedish wooden houses that are usually painted red or yellow. When we arrived in Pite Havsbad, there were a lot more people since it’s a bathing resort with a camping ground, a hotel, several restaurants as well as many indoor and outdoor activities.

Pite Havsbad is quite unique: the water is rather warm because the sea is very shallow and you have to walk in the water quite far from the shore for it to get deeper, and the sun almost never sets in the summer. Unfortunately, it was quite windy that day, so we couldn’t go swimming. Nine years ago, it was windy as well, but I had walked into the sea and it was quite warm. It’s a great bathing resort in Sweden, and we like the atmosphere.

Day 2: Trollforsen

At the end of the afternoon, we drove from Sandängesstranden to Arvidsjaur, farther from the coast. As a whole, the towns where we spent the night in Lapland weren’t very interesting and we had decided to focus on hiking. We did take a walk by Arvidsjaur’s lake and visit the samí village, though.

The following day, we drove to Trollforsen to see the rapids and the suspension bridge above the river. There were almost no wooden paths like there often are in Sweden and we realized we didn’t have the proper equipment for this hike. This place was hard to reach (we drove on gravel roads for a long time) and the riverside was like a swamp. I highly recommend wearing boots (that we didn’t have, unfortunately).

However, this place was really beautiful and we managed to reach the rapids, even though there were no wooden paths like in other places in Sweden. The bridge is certainly not suited to people who suffer from vertigo, it moves a lot. So we decided to go no farther than the rapids and to enjoy the beautiful view before going back to the car, which was really nice since the sun had finally shown up. In spite of the mud and all the horseflies, this place was so beautiful.

Day 3: Muddus National Park

After the hike, we drove to Jokkmokk where we spent the night. On the way, we drove past the limit of the polar circle. In case you’re wondering, at the end of July and in spite of the awful weather this year in Sweden, it wasn’t so cold and sometimes we only wore t-shirts.

The following day, we drove to Muddus National Park, one of Sweden’s national parks. The road was better than the one that led to Trollforsen, even though we ended up driving on a dirt road. We chose an easy trail that went through the forest. And we finally found mosquitoes in Sweden! So many people told us there were mosquitoes in Sweden and after many visits, we finally found them. Fortunately, unlike in the South of France, the mosquitoes we found weren’t very aggressive. Take an anti-mosquito spray if you travel to Lapland (you’ll need it in some places).

Since we chose an easy trail and we didn’t go very far, I think we didn’t see the most beautiful parts of the park, but hiking through the woods and by the river was nice. Unfortunately, it rained that day, so the hike wasn’t as enjoyable, and we ended up drenched. In spite of the rain, we liked this hike!

Day 4: Stora Sjöfallet

Then we drove to Gällivare where we spent two nights. It’s a mining city that is bigger than Arvidsjaur and Jokkmokk.

The following day, we drove to the mountains to visit another National Park, Stora Sjöfallet (the road was much better). I absolutely recommend visiting this place if you travel to Lapland. This was one of the most beautiful places we visited there.

After going to the “Naturum” (an information center) to learn where the trail began, we found it easily. There were more people than in Muddus National Park, but in spite of that, for a tourist area, it wasn’t crowded. The first half of the trail was a wooden path (that way, your feet don’t get wet, because the ground is easily wet in Lapland, even in the middle of the summer). Then we had to find our way from rock to rock. This part was more difficult, but some children still managed to reach the end of the trail. We were surrounded by the river and the mountains. (The first photo in this blog post was also taken in Stora Sjöfallet.) When we reached the end of the trail, we got to see the huge waterfall, so high that we could only see its upper part. It used to be much larger, but the flow was reduced quite a lot because of the power plant. It’s still impressive though.

It’s a magical place that you definitely have to visit, and it’s perfect to find inspiration!

Day 5: Dundret

After our second night in Gällivare, we drove to the “mountain” Dundret, just out of town. It’s really close to the city and there are directions to the ski resort as soon as you leave Gällivare. And we took the wrong turn and ended up on the road that led to the ski resort before we understood that we had to drive back to the main road and keep driving until we found the “Femmavägen” road that leads to the top of the “mountain” where the hiking trails are. I used quotes because it’s a really small mountain, but the view from the top is amazing. We can drive almost to the top, then reach the summit on foot quite quickly. The trail is very easy. You can admire the 360° view, with the mountains on one side, Gällivare on another, and Muddus National Park as well (the park is so big).

We could have gone farther to reach another summit, but the trail seemed more difficult and the weather was getting worse.

You definitely have to go to Dundret if you spend the night in Gällivare!

Day 6: Abisko, Silverfallet and the mountains

a)     Kiruna

After our hike, we drove to Kiruna, the northernmost city where we spent the night. I was surprised to realize the city was so big. Like Gällivare, it’s a mining city that has to “move” in order to avoid ground collapse because of the mines. Entire areas have to be destroyed and rebuilt elsewhere. Apart from the church that was really beautiful, there wasn’t much to see in Kiruna, and like the other cities in Lapland, it looked deserted. We thought we’d hike the Middnattsolstigen (the midnight sun’s trail) that began right beside our hotel, but the weather was overcast, so we wouldn’t have been able to see the sun set. Besides, we had seen that the trail was close to the highway and the directions were quite confusing.

b)    Abisko National Park

The following day, we drove to the mountains to hike in Abisko. That’s another place you absolutely have to visit if you travel to Lapland. The landscape is so beautiful and the road that led there was magical. There was another “Naturum” in Abisko (where there is another National Park). We went there to check where the trail began, but it turned out all the trails began there anyway. We chose the “Njakakaure” trail that was very easy. The hike started by some kind of canyon, with a beautiful view of a waterfall that went right through a hole in the mountain. This waterfall isn’t natural, it was created by men in order to avoid building a bridge for the railway, but it’s still amazing.

We walked along the river, at the foot of the mountain, then we went through woods. If the weather had been sunny that day, we could have admired the mountains in the distance, especially the Lapporten (Lapponian Gate) that I really wanted to see, but unfortunately there was too much fog.

c)     Silverfallet and the mountains

After our hike, we drove to Silverfallet, right before Björkliden. From the road, we went down to the waterfall, then we headed down to the take. The view was amazing. The only things we didn’t like were the road and the bridge above the waterfall, because it wasn’t nice to see.

Initially, we’d planned to drive no farther than that, but this area was so beautiful that we decided to keep driving almost to the Norwegian border. And that’s exactly what the mountains reminded us of: what we know of Norway. The landscapes are quite different from the rest of Sweden that’s flatter, with trees as far as the eye can see. We drove to Riksgränsen, a ski resort, and it ended up being the northernmost place we visited. Riksgränsen is the last Swedish village before you reach the border, and its name means “the border of the kingdom”.

We’ve reached the end of this first part. You’ll find the second part of this blog post next week. I hope it inspired you. I also hope you’ll decide to visit Sweden!

The post Inspiration : voyage en Suède (partie 1) / Our Trip To Sweden (Part 1) appeared first on Midgard's Writers.

Jour 7 : Storforsen

Après une deuxième nuit à Kiruna, nous avons entamé le chemin du retour. Il s’agissait de notre dernier jour complet en Laponie. Le trajet en voiture était beaucoup plus long que les autres jours et nous avions prévu de nous arrêter en chemin à un endroit que nous avions adoré il y a neuf ans. Il s’agit des rapides de Storforsen qui font partie des plus grands d’Europe. Nous avions dormi à l’hôtel en bas des rapides, mais cette fois nous étions seulement de passage.

J’avais conservé les photos de notre précédent voyage et malgré cela je n’étais pas préparée à ce que j’allais découvrir. Dans mes souvenirs, les rapides n’étaient pas aussi grands, longs et larges. (La première photo de cet article a également été prise à Storforsen.) La puissance de l’eau est incroyable. Le parcours est aménagé avec des pontons en bois qui longent les rapides. Ils sont entretenus en été mais pas en hiver. Il ne vaut mieux pas trop s’approcher du bord ! La force de l’eau est telle qu’elle ruisselle dans la forêt et crée d’autres rivières. Quand il fait beau, les Suédois vont se baigner dans les parties où la rivière est calme, mais elle est absolument glaciale (nous avions testé il y a neuf ans, en pleine canicule, lorsqu’il faisait 30°C).

Le soleil et la chaleur étaient au rendez-vous il y a neuf ans, mais pas cette fois, malheureusement. Il pleuvait et les rapides projettent également de l’eau. Nous avons donc fini trempés. Mais nous ne regrettons pas notre arrêt à Storforsen, car c’est un endroit inoubliable.

Nous avons ensuite repris la route pour passer notre dernière nuit en Laponie à Luleå avant de passer nos derniers jours en Suède bien plus au sud, à Stockholm.

Jour 8 : Le musée viking de Stockholm

Après notre périple en Laponie, nous sommes retournés à Stockholm. C’est un endroit plein de souvenirs pour nous, puisque nous y avons vécu pendant quelques mois pendant mon séjour Erasmus (une aventure que je recommande à tous les étudiants). Nous y sommes également retournés plusieurs fois pour faire du tourisme.

Le jour de notre arrivée, il a plu assez fort. Heureusement, nous avions prévu de visiter le musée viking « Viking Museum » à Djurdgården, mais les trajets en transports en commun n’étaient pas très pratiques depuis notre hôtel situé dans le quartier d’Östermalm et nous avons donc marché sous la pluie. Le musée était beaucoup plus fréquenté que d’habitude, mais nous avons quand même pu tout voir. Si vous aimez les Vikings et que vous avez envie d’écrire de la fiction basée sur cette époque, c’est un musée à visiter ! Nous avons eu droit à une introduction en anglais avec une guide (à certaines heures, les guides parlent suédois), puis nous avons fait le tour du musée. C’était très intéressant et la visite se terminait par une mini attraction dans des petits wagons, avec une histoire mettant en scène la vie d’une famille de Vikings. L’attraction était à priori disponible en plusieurs langues. J’aurais voulu réécouter l’histoire en suédois, mais l’attraction fermait un peu avant l’horaire de fermeture du musée.

J’ai profité d’un passage à la boutique pour m’acheter le livre Nordiska Väsen dans lequel on peut en apprendre plus sur toutes les créatures scandinaves. Ce livre est aussi disponible en anglais sous le nom Vaesen. Il est idéal si vous voulez vous baser sur le folklore scandinave pour écrire votre roman.

Ensuite, nous avons profité de la fin de journée quand il ne pleuvait plus pour nous promener à Östermalm, un quartier que nous ne connaissions pas très bien, car il contient surtout des boutiques de luxe. C’est un très joli quartier !

Jour 9 : Excursion à Birka

Pour rester sur la thématique des Vikings, le lendemain matin, nous avons pris le bateau avec la compagnie Stromma pour nous rendre à Birka, sur l’île de Björkö, sur le lac Mälaren. Après deux heures de bateau, nous sommes arrivés sur cette île qui était un lieu important à l’époque des Vikings. Nous avions la possibilité de passer trois heures sur place et nous avons commencé par la visite guidée en suédois. Il était possible de choisir une visite guidée en anglais, mais nous avons bien fait de rejoindre le groupe en suédois, car les groupes pour les visites guidées en anglais étaient bondés et il a en plus commencé à pleuvoir lorsqu’elles ont débuté.

Je pensais qu’il resterait quelques vestiges de Birka qui était une grande ville marchande et l’une des premières villes en Suède avant d’être délaissée pour Sigtuna, une autre ville viking majeure que je vous recommande aussi de visiter (elle se trouve au nord de Stockholm et on peut la rejoindre en transports en commun). J’ai été un peu surprise qu’il ne reste que de très nombreuses tombes, puisque les Vikings venaient apparemment enterrer leurs morts sur cette île. Nous y avons appris que la tombe la plus riche de toute l’île n’appartenait pas à un guerrier comme on avait longtemps pu le penser, mais à une guerrière !

Après cette visite très intéressante, nous sommes allés visiter le petit musée où nous avons passé un long moment, car il pleuvait de plus en plus fort. Nous avons aussi fait un tour dans le village reconstitué, mais il était principalement conçu pour les enfants.

Notre passage sur l’île a été rapide, puisqu’au bout de trois heures, il fallait déjà reprendre le bateau pour rejoindre Stockholm.

Jour 10 : Skansen

Le musée de plein air Skansen est un incontournable pour nous quand nous passons à Stockholm. Si vous voulez en savoir plus sur la vie en Suède dans les siècles précédents ainsi que sur les animaux scandinaves, c’est là qu’il faut vous rendre. C’est une très bonne source d’inspiration pour écrire, car vous y apprendrez beaucoup de choses sur l’histoire de la Suède. Le parc est immense et c’est donc un endroit super pour se promener, surtout en été quand il fait beau. Les enfants s’y régaleront, puisqu’une partie du parc leur est dédiée. Vous y trouverez des maisons reconstituées datant de différentes époques, et même d’autres types de bâtiments comme un moulin, une église, etc. Skansen est un musée très connu et il y a même une émission de télé suédoise qui y est enregistrée en été.

Attention, même si le parc ferme tard en été, les restaurants ferment quant à eux tous avant 17 h ! Les Suédois mangent très tôt et ça peut être assez déroutant quand on n’en a pas l’habitude.

C’est un endroit que je vous recommande de visiter si vous vous rendez à Stockholm, en hiver comme en été (c’est aussi très joli sous la neige).

Jour 11 : shopping à Stockholm et passage obligé à la librairie

Pour notre dernier jour à Stockholm, nous avons décidé de nous promener et de faire du shopping. Nous sommes passés par Drottninggatan, la rue commerçante du centre de Stockholm qui descend vers Gamla Stan, la vieille ville. J’en ai profité pour m’arrêter dans une première librairie pour m’acheter Ett fynd att dö för dans la saga policière Morden på Österlen de Anders De la Motte et Måns Nilsson, un roman qui m’a beaucoup plu avec son marché d’antiquités et son ambiance estivale. Une fois à Gamla Stan, nous nous sommes rendus à la librairie Science Fiction Bokhandeln qui est spécialisée dans les littératures de l’imaginaire. J’ai pu y trouver Foxglove d’Adalyn Grace que j’ai absolument adoré (j’en ai d’ailleurs parlé dans cet article sur Instagram), mais aussi Järnulven de Siri Pettersen (une écrivaine norvégienne), dans le même univers que la saga Korpringarna (en anglais, The Raven Rings). Je cherchais aussi un roman de Lovisa Wistrand, mais il n’était malheureusement pas disponible.

Nous avons marché jusqu’à Södermalm pour aller manger et faire des courses, et nous sommes ensuite retournés à Gamla Stan, mais malheureusement, nous n’avons pas profité car il n’arrêtait pas de pleuvoir. C’était notre séjour en Suède le plus pluvieux, car d’habitude, le temps est plutôt sec entre fin juillet et début août. Il était bien temps de terminer notre voyage, puisque nous avions énormément marché et nous étions bien fatigués !

Nous en sommes revenus avec des souvenirs inoubliables et nous espérons découvrir d’autres régions de la Suède lors d’un prochain voyage. J’espère que cet article bien différent des thématiques habituelles de ce blog vous aura inspiré. Si vous cherchez d’autres idées de voyages (liés à la littérature), vous en trouverez d’autres dans cet article sur notre voyage à Londres ainsi que cet article sur le Warner Bros. Studio Tour Londres – Les coulisses de Harry Potter.

Pour en apprendre plus sur la Suède, je vous recommande la magnifique chaîne YouTube de Jonna Jinton (en anglais).

N’hésitez pas à me dire en commentaires si vous êtes déjà allés en Suède et à partager ce que vous y avez préféré. Et si vous pensez aller en Suède prochainement, je serais ravie de répondre à vos questions !

***
English version

In this blog post, I share the second part of my trip to Sween, from Lapland to Stockholm. If you haven’t read part 1 yet, you’ll find it here. I hope this travelogue and all the photos will inspire you to write your next book!

Day 7: Storforsen

After our second night in Kiruna, we headed back to Luleå where our journey started. It was our last full day in Lapland. The drive was much longer than the other days and we’d planned to make a stop in Storforsen, a place we had adored nine years ago. Storforsen are rapids that are among the longest in Europe. We’d spent the night at the hotel facing the rapids, but this time it was only a stop on our way to Luleå.

I’ve kept the photos from our previous visit to Storforsen, but in spite of that, I wasn’t prepared for what I was about to see. In my memories, the rapids weren’t as big, as long nor as large as this. (The first photo in this blog post was also taken in Storforsen.) The power of the water is incredible. There is a wooden trail with “pontoons” along the rapids. They are maintained in the summer, but not in the winter. You definitely don’t want to go too close to the edge. The water is so powerful that it creates streams and rivers in the forest. When the weather is warm and sunny, Swedish people swim in the calmer parts of the rivers, but it’s extremely cold (we tried nine years ago during a heatwave when it was 30°C outside).

Unfortunately, it wasn’t sunny nor warm that day unlike nine years ago. It was raining and the water is so powerful that there’s mist everywhere, so we were drenched. But we don’t regret it because this place is unforgettable.

Then we drove to Luleå where we spent our last night in Lapland before spending a few days in Stockholm, much farther to the South.

Day 8: The Viking Museum in Stockholm

After spending a week in Lapland, we went back to Stockholm. This city is full of memories because we lived there for a few months in 2009 when I was an Erasmus student (an adventure that I highly recommend to every student) and because we went back there several times as tourists.

When we arrived, it rained a lot. Fortunately, we’d planned to visit the Viking Museum on Djurdgården, but we couldn’t use public transport from our hotel in Östermalm to the museum, so we had to walk in the rain. There were a lot more people than usual in the museum because of the foul weather, but we were still able to see everything. If you like Vikings and you want to write fiction based on that era, you have to visit this museum. There was a short guided tour in English (it was rather an introduction, and at certain times it’s in Swedish), then we visited the museum on our own. It was so interesting and the visit ended with a small attraction. We were in a wagon and we listened to a story about a Viking family as we went from one “scene” to the next. As far as I understand, there were several languages available and we listened to it in English. I would have liked to try again so that I could listen to the story in Swedish, but the attraction was closing a bit earlier than the museum, so unfortunately, I didn’t get the chance to do it.

We also went to the shop and I found the book Nordiska Väsen about Nordic creatures. The book is also available in English under the title Vaesen. It’s perfect if you want to learn more about Scandinavian folklore in order to write your novel.

Then we spent the end of the day in Östermalm as it wasn’t raining anymore. It’s a neighborhood we didn’t know very well because there are mostly luxury shops. It’s actually a beautiful neighborhood in Stockholm!

Day 9: Visiting Birka

The following day, we took a boat to get to Birka on Björkö island in the middle of Lake Mälaren. It took two hours to get to this island that used to be an important place during the Viking Age. We were able to spend three hours on the island and we took the guided tour first. We could choose a guide who spoke English, but we chose a guided tour in Swedish and we did well, because the English guided tours were so crowded and it began to rain as they started.

I thought I would get to see a few ruins of the old city of Birka that used to be a major trading port and one of the first Swedish cities before it was replaced by Sigtuna, another major Viking city that I highly recommend visiting (it’s in the north of Stockholm and you can get there on public transport). I was surprised to realize the only things that remained were a great number of tombs, since Vikings came there to bury their dead. We learned that the richest tomb on the island didn’t belong to a male warrior like scientists had thought for a long time, but to a female warrior!

After this very interesting guided tour, we visited the small museum where we spent quite a long time, since it was raining a lot. We also spent some time in the small reconstructed village, but it was mainly for children.

Unfortunately, we couldn’t stay as long as we wanted, because after three hours on the island, we had to head back to the boat and get back to Stockholm.

Day 10: Skansen

In our opinion, Skansen is a must-see open air museum that we visit every time we stay in Stockholm. If you want to learn more about Sweden’s history and about Nordic wildlife, you’re in the right place. It’s a great source of inspiration if you’re writing fiction, because you’ll learn so many things about Sweden’s history. The museum is so big and it’s a great place to take a walk, especially in summer when it’s sunny. You’ll find reconstructed houses from several time periods, and even other kinds of buildings like a mill, a church, and so on. Skansen is a well-known open air museum and there’s even a show held at Skansen in summer.

In case you’ve decided to eat there, note that even though the museum closes late in the evening in summer, restaurants close before 5 PM! Swedish people eat very early and it can be a bit unsettling when you’re not used to it.

Day 11: Shopping in Stockholm and going to the library

On the last day of our trip, we had decided to take a walk and go shopping. We went to Drottninggatan, a shopping street in the center of Stockholm, that leads to Gamla Stan, the Old Town. I went to a first library where I bought Ett fynd att dö för which is the second installment in the Morden på Österlen series by Anders De la Motte and Måns Nilsson. I love this book with its antiquities market and summer atmosphere. Once we reached Gamla Stan, we went to another library, Science Fiction Bokhandeln, that specializes in Sci-Fi and fantasy. I found Foxglove by Adalyn Grace, a book that I absolutely loved (you can find my post on Instagram), as well as Järnulven by Siri Pettersen (a Norwegian author), in the same world as the Raven Rings series. I was also looking for a book written by Lovisa Wistrand, but unfortunately it wasn’t available.

Then we walked to Söderlmalm to go to a restaurant and a vegan shop, and headed back to Gamla Stan, but unfortunately, we didn’t enjoy our last day in Stockholm because of the heavy rain. That day was the rainiest day, although it’s usually sunny at the end of July and the beginning of August. It was time to head back home. We’d been walking so much and we were quite tired.

We won’t forget this amazing trip and we hope we’ll be able to visit other regions of Sweden next time. I hope you enjoyed this blog post, even though it isn’t my main topic.

If you want to learn more about Sweden, I highly recommend Jonna Jinton’s YouTube channel.

Let me know in the comments if you’ve already visited Sweden and please share what you enjoyed the most. If you want to visit Sweden in the future, feel free to ask any questions you have.

The post Inspiration : voyage en Suède (partie 2) / Our Trip To Sweden (Part 2) appeared first on Midgard's Writers.